রাজাবলি ২ 14 : 12 [ BNV ]

14:12. যুদ্ধে ইস্রায়েল যিহূদাকে হারিযে দিলে, যিহূদার সমস্ত লোক বাড়িতে পালিয়ে গেল|

রাজাবলি ২ 14 : 12 [ NET ]

14:12. Judah was defeated by Israel, and each man ran back home.

রাজাবলি ২ 14 : 12 [ NLT ]

14:12. Judah was routed by the army of Israel, and its army scattered and fled for home.

রাজাবলি ২ 14 : 12 [ ASV ]

14:12. And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.

রাজাবলি ২ 14 : 12 [ ESV ]

14:12. And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his home.

রাজাবলি ২ 14 : 12 [ KJV ]

14:12. And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.

রাজাবলি ২ 14 : 12 [ RSV ]

14:12. And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his home.

রাজাবলি ২ 14 : 12 [ RV ]

14:12. And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.

রাজাবলি ২ 14 : 12 [ YLT ]

14:12. and Judah is smitten before Israel, and they flee each to his tent.

রাজাবলি ২ 14 : 12 [ ERVEN ]

14:12. Israel defeated Judah. Every man of Judah ran home.

রাজাবলি ২ 14 : 12 [ WEB ]

14:12. Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.

রাজাবলি ২ 14 : 12 [ KJVP ]

14:12. And Judah H3063 was put to the worse H5062 before H6440 Israel; H3478 and they fled H5127 every man H376 to their tents. H168